Nouveau succès pour le chanteur Justin Bieber ! La chanson espagnole "Despacito" fait le buzz sur la toile grâce à son featuring !
Décidément, Justin Bieber enchaine succès sur succès ! Grâce à son remix de Despacito en 2017, la chanson est devenue un vrai hit !
Suivi par 168 millions de fans sur son compte Instagram, il fait l’unanimité sur la toile ! Sans surprise, son feat sur Despacito a relancé les vues de l’originale.
En effet, « Despacito » de Luis Fonsi est l’une des chansons les plus populaires de l’histoire de la musique moderne ! Sans oublier son clip qui met en vedette Daddy Yankee et a cumulé plus de 7 milliards de vues sur YouTube ! (Oui, oui, des milliards!)
La reprise de Justin Bieber a ainsi porté le succès de la chanson à un tout autre niveau ! Choc !
En fait, le clip vidéo « Despacito » est devenu si populaire qu’il est resté un record pendant plus de 3 ans ! Il a conservé ce titre jusqu’en novembre 2020 où il n’a été dépassé par aucun autre que la chanson pour enfants à sensation virale « Baby Shark ».
Pour la petite histoire, le remix de Justin Bieber est né après avoir entendu la chanson dans un club de Columbia. Son équipe a contacté Ender, lui demandant si le chanteur pouvait créer un couplet en anglais pour aller au début de la piste.
Mais ce n’est pas tout ! L’ équipe de la chanteuse de « Sorry » lui avait aussi dit qu’il voulait chanter un peu en espagnol, ce à quoi elle avait répondu : « C’est incroyable, ça va tellement aider notre culture ! »
« Despacito » a ainsi été un méga hit dans le monde entier ! Ses paroles en espagnol ont fait chanter des gens du monde entier, même ceux qui ne parlent pas la langue !
Décryptage des paroles de Despacito de Justin Bieber
Eh bien, il s’avère que « Despacito » de Luis Fonsi est en fait assez sexy. Pour ceux qui ne parlent pas espagnol, le mot «despacito» se traduit par «lentement» en anglais !
La chanson parle donc de vouloir danser lentement avec quelqu’un tout en se rapprochant de très près… Le refrain traduit en français se lit de la sorte : « Lentement… Je veux respirer lentement dans ton cou. Laisse-moi murmurer des choses dans ton oreille. Pour que tu te souviennes si tu n’es pas avec moi. »
Luis Fonsi continue alors : « Je veux te déshabiller lentement en baisers. / Fermement dans les murs de ton labyrinthe. / Et de ton corps, je veux créer un manuscrit. » Il ajoute par la suite : « Je veux voir vos cheveux danser. / Je veux être votre rythme. / Je veux que vous montriez ma bouche. / Vos endroits préférés. / Permettez-moi de franchir vos zones de danger. / Jusqu’à ce que je vous fasse hurler. »
Le remix de Justin Bieber du morceau le voit mettre en place des mots délicats. En effet, la star commence la chanson en anglais, chantant : « Donne-moi envie de savourer chaque instant lentement, lentement / Tu me corresponds sur mesure, j’adore la façon dont tu le mets. »
Sans surprise, Justin Bieber sait comment faire monter la température ! Vous ne trouvez pas ?
Tags : Justin Bieber - musique